Las Adelitas Restaurant - Poughquag, NY 12570 (Menu & Order Online)

APPETIZERS

Guacamole & Chips

Onions, cilantro, tomato.

Melted cheese and Mexican chorizo, onions and roasted poblano peppers comes with three flour tortillas.

Chicken Wings (8 Piece)

Your choice of Buffalo, BBQ, or fried diabla sauce. Served with blue cheese or ranch.

Served with Mexican mango sauce.

Flautas Tinga (3 Piece)

Three fried corn tortillas filled with chicken, topped with beans, lettuce, tomato, cheese, avocado, and sour cream.

Shrimp or fish, red and white onion, cilantro, mango, jalapeno, cucumber, and lime juice.

Crispy tortilla chips topped with beans, cheese, lettuce, pico de gallo, sour cream, guacamole, and jalapeno. Add meat for an additional charge.

Empanadas (3 Piece)

Three handmade empanadas filled with beef, chicken, cheese, veggies, or shrimp topped with black beans, cheese, avocado, and sour cream.

Grilled octopus adobe marinated with roasted garlic creamy sauce puree, roasted cherry tomato with a bed of black beans sauce.

Three corn on the cob, covered with mayonnaise and cotija cheese: 1 with tajin, 1 with chipotle, and 1 plain with mayo.

Coctel de Camaron

Shrimp, onion, tomato, cilantro, avocado, ketchup, orange juice, and hot sauce.

Three wings, crispy taquitos, cheese quesadillas, two empanadas, and two memelas.

SOUP

Cheddar cheese, corn, poblano peppers, and white creamy sauce.

Chicken, rice, potatoes, corn, carrots, and cilantro.

Black Bean Soup

Black beans, onions, cilantro, sour cream, cheese, and corn.

Red broth, fried tortilla strips, rice, avocado, onions, cilantro, sour cream, and cheese.

Chicken Lime Soup

Chicken broth, shredded chicken, lime juice, rice, onion, and cilantro.

DEL GARDEN

Mixed green, apple, nut, dried cranberry, queso fresco.

55 - Salad with Any Meat

Mix green, apple, nut, dried cranberry, queso fresco. Any meat or with shrimp for additional charge.

Fried tortilla bowl with lettuce, corn, pico de gallo, black beans, sour cream, cheese, and guacamole.

Taco Salad with Any Meat

Fried tortilla bowl with lettuce, corn, pico de gallo, black beans, sour cream, cheese, and guacamole. Any meat or with shrimp for additional charge.

Carrots, tomato, lettuce, cucumbers, red onions, and dressing.

House Salad with Any Meat

Carrots, tomato, lettuce, cucumbers, red onions, and dressing. Any meat or with shrimp for additional charge.

Salmon, mixed green, tomato, cucumbers, avocado, red onions, and lime dressing.

TORTAS (SANDWICHES)

Mexican style sandwich with mayonnaise, refried beans, jalapeno, oaxaca cheese, onions, avocado, tomato, lettuce.

Choice of meat-grilled chicken, carne enchilada, pastor, carnitas, chorizo. Beans, mayonnaise, lettuce, tomato, onions, avocado, oaxaca cheese. Served with fries.

Milanesa de Res Torta

Steak, carne enchilada, carnitas, ham, egg.

Milanesa de Pollo Torta

Beans, mayonnaise, avocado, lettuce, tomato, onions, cheese and jalapeños. Served with side of fries.

QUESADILLAS

Cheese Quesadilla

Served with pico the gallo, guacamole, and sour cream. Add meat for additional charge.

NY Quesadilla with Any Meat

Onions, pepper, BBQ sauce, and a side of guacamole, sour cream, and pico de gallo.

Shrimp Quesadilla

Cheese, grilled mushrooms, onions, Served with a side of pico de gallo, guacamole, and sour cream.

VEGAN

White rice, black beans, cherry tomatoes,, corn,, zucchini, avocado, and tofu.

Corn tortilla, grilled onions, peppers, corn, zucchini, mushrooms, cilantro and tofu.

Peppers, onions, cherry tomatoes, spinach, and tofu. Served with white rice, black beans, guacamole pico de gallo and three tortillas.

VEGETARIAN

Green Quesadilla

Spinach tortilla with cheese, spinach, grilled bell peppers, onions, and a side of guacamole and sour cream.

Cheese Enchiladas

Your choice of red or green sauce. Three corn tortillas filled with cheese topped with sauce, sour cream, and queso fresco. Served with rice and black beans.

Veggie Enchiladas

Your choice of red or green sauce. Three corn tortillas filled with veggies topped with sauce, sour cream, and queso fresco. Served with rice and black beans.

Spinach, mushrooms, zucchini, grilled peppers, and onions. Served with rice, black beans, pico de gallo, guacamole, sour cream, and three corn tortillas.

Veggie Chimichanga

Black beans, white rice, cheese, spinach, zuquini, mushrooms peppers, onions and guacamole.

Spinach Enchiladas

Three corn tortillas filled with spinach, topped with roasted poblano creamy sauce, sour cream, and queso fresco. Served with rice and black beans.

Spinach, cheese, zucchini, peppers, onions, corn, white rice, and black beans.

Corn tortilla, cheese, corn, mushrooms, onions, peppers, spinach, and guacamole.

DE MI RANCHO

Pechuga en Salsa Verde

Chicken breast in a homemade tomatillo sauce with cheese and sour cream, served with rice and beans.

Chicken breast in homemade mole poblano sauce with sesame seeds, queso fresco, served with rice and beans.

Pechuga Empanizada

Breaded chicken breast served with rice and salad.

Chicken breast dipped in flour and egg sauteed in white wine and lemon sauce, served with Mexican rice and salad.

Pollo a la Rustica

Chicken breast dipped in flour sauteed in white wine and chicken broth with spinach and cherry tomatoes, served with white rice and salad.

STEAKS A LA PARILLA

T-Bone Marinero

Grilled T-Bone steak, four shrimp, grilled scallions, and roasted potato. Served with white rice and beans.

Grilled skirt steak and four shrimps, sauteed onions and mushrooms, and smoked pineapple. Served with rice and beans.

Carne a la Mexicana

Rib eye steak, sauteed onions, tomato, and jalapeños. Served with rice and beans.

Bistec a la Tampiqueña

Grilled skirt steak, two enchiladas (chicken or cheese), and smoked pineapple Served with rice and beans.

Skirt steak, chile relleno (cheese or chicken) topped with red sauce and cheese served with rice and beans.

Skirt steak, cheese, cactus, corn, served with rice and beans.

TRADITIONAL PLATES

Chilaquiles Rojos

Fried corn tortilla sauteed in sauce, garnished with lettuce, cheese, sour cream, and avocado. Add meat for an additional charge.

Any choice of meat. Thick handmade large tortilla topped with beans, lettuce, onions, cheese, sour cream, and avocado.

Any choice of meat. Three enchiladas filled with your choice of meat and sauce cheese, sour cream served with rice and beans

Enchiladas Green

Three enchiladas filled with your choice of meat and sauce cheese, sour cream served with rice and beans.

Chilaquiles Verdes

Fried corn tortilla sauteed in sauce, garnished with lettuce, cheese, sour cream, and avocado, add meat for additional charge.

Chiles Rellenos

Poblano peppers stuffed with cheese, beef or chicken, buttered and fried with egg. Topped with our homemade sauce. Served with rice, beans, and three corn tortillas.

Any choice of meat. Small thick handmade topped with beans, lettuce, cheese, sour cream, red onions & avocado.

Steak, carne enchilada, chicken, shrimp, chorizo, cheese, cactus, jalapeno, avocado, grilled scallions, and special molcajete sauce. Served with rice beans, and tortillas.

Three enchiladas filled with your choice of meat and sauce cheese, sour cream served with rice and beans.

FAJITAS

Sautéed onions, peppers, mushrooms, served with side of cheese, sour cream, guacamole, rice, beans , pico de gallo and three tortillas.

Skirt Steak Fajita

Sautéed onions, peppers, mushrooms, served with side of cheese, sour cream, guacamole, rice, beans , pico de gallo and three tortillas.

Sautéed onions, peppers, mushrooms, served with side of cheese, sour cream, guacamole, rice, beans , pico de gallo and three tortillas.

Skirt steak, chicken, and shrimp, sauteed onions bell peppers and mushrooms served with guacamole, sour cream, pico de gallo, rice, beans and tortillas.

SEAFOOD

Clams, mussels, shrimp, seafood mix, lobster, fish, scallops, onions, cilantro, and lime.

Salmón a la Parrilla

Mango-chipotle sauce, comes with white rice and sauteed vegetables.

Tilapia fish, lemon butter sauce with white rice and sauteed vegetables.

Pulpo a la Parrilla

Grilled octopus, brussels, sprouts, cherry tomatoes, and roasted potatoes.

Camarones al Mojo de Ajo

Shrimp in a garlic-butter sauce, served with rice, beans, and salad,

Camarones al Chipotle

Shrimp in a creamy chipotle sauce, served with rice, beans, and salad.

Adelitas Seafood

Mussels, clams, lobsters, shrimp, tilapia, roasted potatoes, and corn. Served with salad and rice.

Salmón a la Mexicana

Grilled salmon, sauteed onions, jalapeno peppers, and tomatoes. Served with rice and beans.

Camarones Lalito

Breaded shrimp, comes with rice and salad.

Adelitas Salmon

Grilled salmon and three shrimp with sauteed mango salsa. Served with rice and sauteed vegetables.

Sauteed rice in wine with clams, mussels, shrimp, seafood mix, octopus, lobster, and Mexican sausage.

BURRITOS

Rice, beans, lettuce, pico de gallo, cheese, and sour cream with any choice of meat.

Shrimp, white rice, beans, lettuce, guacamole, cheese, pico de gallo, and chipotle mayo.

Any choice of meat, rice, beans, pico de gallo, lettuce, corn, cheese, sour cream, and guacamole.

Tilapia fish, white rice, beans, lettuce, guacamole, cheese, pico de gallo, and chipotle mayo.

Burrito Mexicano

Grilled skirt steak, onions, tomatoes, jalapenos, cheese, guacamole, rice and beans.

Fajita Burrito Bowl

Rice, beans, grilled onions, peppers, mushrooms, pico de gallo, lettuce, cheese and sour cream. Any meat or fish or shrimp for additional charge.

CHIMICHANGAS

Chimichanga in Green Sauce

Large fried flour tortilla filled with rice, beans, cheese, sour cream, and guacamole, Topped with green sauce. Any choice of meat or shrimp for additional charge.

Chimichanga in Red Sauce

Large fried flour tortilla filled with rice, beans, cheese, sour cream, and guacamole, Topped with red sauce. Any choice of meat or shrimp for additional charge.

TACOS

Choice of meat grilled chicken, tinga, crispy chicken, steak, pastor, carnitas, ground beef, carne enchilada, chorizo. Served with your choice of corn, flour or hard shell tortillas. All tacos come with rice.

Tacos del Norte

Mar y Tierra Tacos

KID'S MENU

Kid's Chicken Fingers

Served with fries.

Kid's Grilled Chicken

Served with fries or rice & beans.

10’’ flour tortilla, any choice of meat, rice, beans, lettuce, and cheese. Comes with side of fries.

Kid's Quesadilla

Cheese quesadilla. Add meat for additional charge.

Kid's Tacos (2)

Meat and cheese. Served with rice & beans or fries.

Kid's Kraft Macaroni

Mac & cheese. Add meat for additional charge.

Spaghetti pasta with tomato sauce and queso fresco on top. Add meat for additional charge.

Patty and cheese, served with fries.

SIDES

Guacamole (4 Oz.)

Sweet Plantains

Served with a side of condensed milk.

Two Eggs Any Style

SWEET DREAMS

Cheesecake Taco

Fried Ice Cream

Choco Lava Cake

Tres Leches Cake

BEVERAGES

Tamarind Agua Fresca

Virgin Pina Colada

Strawberry or mango.

Horchata Agua Fresca

JUICES

Pineapple Juice

Cranberry Juice

Your cart is empty.

Accepts Google Pay

Accepts Venmo